Zum Inhalt springen

Sunan Abi Dawud

5218

Kapitel 43 · General Behavior (Kitab Al-Adab)
Sahih

فِي قُبْلَةِ الرَّجُلِ وَلَدَهُ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ، أَبْصَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُقَبِّلُ حُسَيْنًا، فَقَالَ: إِنَّ لِي عَشَرَةً مِنَ الْوَلَدِ، مَا فَعَلْتُ هَذَا بِوَاحِدٍ مِنْهُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ لَا يَرْحَمُ لَا يُرْحَمُ .

Übersetzung

Noch nicht neu bearbeitet

Arabischer Text und Übersetzungen stammen aus unserem bisherigen Bestand: Englisch von hadithapi.com, Deutsch und Türkisch maschinell übersetzt (Gemini) und ungeprüft. Eine neue Übersetzung aus dem Arabischen mit Überlieferungskette folgt.

English

A man kissing his child

Al-Aqra bin Habib رضی اللہ عنہ saw that the Messenger of Allah صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم was kissing Husain. He said: I have ten children and I have never kissed any of them. The Messenger of Allah صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم said: He who does not show tenderness will not be shown tenderness.

Englisch von hadithapi.com