Zum Inhalt springen

Sunan Abi Dawud

902

Kapitel 2 · Prayer (Kitab Al-Salat)
Daʿif

الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ لِلضَّرُورَةِ

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ سُمَيٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: اشْتَكَى أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَشَقَّةَ السُّجُودِ عَلَيْهِمْ إِذَا انْفَرَجُوا، فَقَالَ: اسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ .

Übersetzung

Noch nicht neu bearbeitet

Arabischer Text und Übersetzungen stammen aus unserem bisherigen Bestand: Englisch von hadithapi.com, Deutsch und Türkisch maschinell übersetzt (Gemini) und ungeprüft. Eine neue Übersetzung aus dem Arabischen mit Überlieferungskette folgt.

English

Concession In This Regard When There Is A Need

The Companions of the Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم complained to the Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم regarding the difficulty (they felt) when they spread (their arms out) during prostration. So he replied: '(Use your) knees to help you.

Englisch von hadithapi.com