Zum Inhalt springen

Sahih al-Buchari

4664

Kapitel 66 · Die Koranauslegung
Sahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ قَالَ حِينَ وَقَعَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ ابْنِ الزُّبَيْرِ قُلْتُ أَبُوهُ الزُّبَيْرُ، وَأُمُّهُ أَسْمَاءُ، وَخَالَتُهُ عَائِشَةُ، وَجَدُّهُ أَبُو بَكْرٍ، وَجَدَّتُهُ صَفِيَّةُ. فَقُلْتُ لِسُفْيَانَ إِسْنَادُهُ. فَقَالَ حَدَّثَنَا، فَشَغَلَهُ إِنْسَانٌ وَلَمْ يَقُلِ ابْنُ جُرَيْجٍ.

Übersetzung

Noch nicht neu bearbeitet

Arabischer Text und Übersetzungen stammen aus unserem bisherigen Bestand: Englisch von hadithapi.com, Deutsch und Türkisch maschinell übersetzt (Gemini) und ungeprüft. Eine neue Übersetzung aus dem Arabischen mit Überlieferungskette folgt.

English

When there occurred a tiff between him and Abdullah bin Zubair رضی اللہ عنہما (in cinnected with Caliphat), I said: His father is Hadrat Zubair رضی اللہ عنہ , his mother is Hadrat Asma رضی اللہ عنہا , his maternal aunt is Hadrat Aishah رضی اللہ عنہا , his maternal grandfather is Hadrat Abu Bakr رضی اللہ عنہ and his maternal grandmother is Hadrat Safiyyah رضی اللہ عنہا . I asked Sufyan to narrate its authority. He said: Narrated me this Hadith; then a man engaged him in conversation and he did not say that Ibn-e-Juraij narrated it.

Englisch von hadithapi.com