Zum Inhalt springen

Sahih al-Buchari

1083

Kapitel 19 · Das Verkürzen des Gebets
Sahih

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم آمَنَ مَا كَانَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ.

Übersetzung

Noch nicht neu bearbeitet

Arabischer Text und Übersetzungen stammen aus unserem bisherigen Bestand: Englisch von hadithapi.com, Deutsch und Türkisch maschinell übersetzt (Gemini) und ungeprüft. Eine neue Übersetzung aus dem Arabischen mit Überlieferungskette folgt.

Haritha ibn Wahb berichtete: Der Prophet (ﷺ) betete mit uns in Mina – selbst als er sich in vollkommener Sicherheit befand – nur zwei Rak'at.

Maschinell übersetzt (Gemini) · ungeprüft

English

The Prophet (ﷺ) I led us in the prayer at Mina during the peace period by offering two rak`at.

Englisch von hadithapi.com

Türkçe

Harise bin Vehb bildirdi: Nebi (ﷺ), Mina'da en güvenli olduğu dönemde dahi bize iki rekât namaz kıldırdı.

Maschinell übersetzt (Gemini) · ungeprüft