Zum Inhalt springen

Sahih al-Buchari

928

Kapitel 12 · Das Freitagsgebet
Sahih

الْقَعْدَةِ بَيْنَ الْخُطْبَتَيْنِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ خُطْبَتَيْنِ يَقْعُدُ بَيْنَهُمَا.

Übersetzung

Noch nicht neu bearbeitet

Arabischer Text und Übersetzungen stammen aus unserem bisherigen Bestand: Englisch von hadithapi.com, Deutsch und Türkisch maschinell übersetzt (Gemini) und ungeprüft. Eine neue Übersetzung aus dem Arabischen mit Überlieferungskette folgt.

Der Prophet (Friede und Segen seien auf ihm) pflegte zwei Predigten (Khutbas) zu halten und dazwischen Platz zu nehmen (zu sitzen).

Maschinell übersetzt (Gemini) · ungeprüft

English

To sit in between the two Khutba

The Prophet (ﷺ) used to deliver two Khutbas and sit in between them.

Englisch von hadithapi.com

Türkçe

Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) iki hutbe okur ve bu iki hutbenin arasında otururdu.

Maschinell übersetzt (Gemini) · ungeprüft