Sahîh-i Buhârî
245
Bölüm 4 · Abdestالسِّوَاكِ
Misvak
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ.
Rivayet zincirini göster (Arapça)
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ
Çeviri
Huzeyfe (r.a.) şöyle rivayet etti: Nebî ﷺ geceleyin kalktığında ağzını misvakla iyice temizlerdi.
Diğer çeviriler
Deutsch
Hudhaifa berichtete: Wenn der Prophet ﷺ in der Nacht aufstand, rieb er sich den Mund mit dem Zahnputzholz (Siwak) aus.
English
Hudhayfah reported: When the Prophet ﷺ got up at night, he would scrub his mouth with the tooth-stick (siwak).
Bu hadisin yolculuğu
Medine şehrinden Semerkant şehrine – 245 yıl ve 7 durak boyunca bu metin dilden kulağa, hocadan talebeye aktarıldı.
256h.
Buhârî · Semerkant
- Peygamber ﷺ
- Sahâbe
- Tâbiûn
- Etbâu't-tâbiîn
- Sonraki âlimler
- Musannif
Liste olarak zincir
- Hz. Muhammed ﷺرسول الله ﷺ
- Hudhayfah ibn al-Yamanحُذَيْفَةَ
ö. 37 h. / 658 m. · Kufa · Comp. RA 1st Generation
- Shaqayq bin Salmah al-Asadiأَبِي وَائِلٍ
ö. 100 h. · Follower Tabi' 1st Generation
- Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmiمَنْصُورٍ
ö. 132 h. · Follower Tabi' 5th generation
ö. 188 h. · Ray' · Succ. Taba' Tabi' 8th generation
- 'Uthman bin Muhammadعُثْمَانُ
ö. 239 h. · 3rd Century AH 10th generation
- Buhârîالبخاري
Musannif