Sahih al-Buchari

245

Sahih

السِّوَاكِ

Das Zahnputzholz (Siwak)

كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ.

Überlieferungskette (arabisch) anzeigen

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ

Hudhaifa berichtete: Wenn der Prophet ﷺ in der Nacht aufstand, rieb er sich den Mund mit dem Zahnputzholz (Siwak) aus.

English

Hudhayfah reported: When the Prophet ﷺ got up at night, he would scrub his mouth with the tooth-stick (siwak).

Türkçe

Huzeyfe (r.a.) şöyle rivayet etti: Nebî ﷺ geceleyin kalktığında ağzını misvakla iyice temizlerdi.

Die Reise dieses Hadiths

Von Medina nach Samarkand – über 245 Jahre und 7 Stationen wurde dieser Text weitergegeben, Mund zu Ohr, Lehrer zu Schüler.

256n. H.

al-Buchari · Samarkand

Kette als Liste

Der Prophet Muhammad ﷺرسول الله ﷺ
Hudhayfah ibn al-Yamanحُذَيْفَةَ
gest. 37 n. H. / 658 n. Chr. · Kufa · Comp. RA 1st Generation
Shaqayq bin Salmah al-Asadiأَبِي وَائِلٍ
gest. 100 n. H. · Follower Tabi' 1st Generation
Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmiمَنْصُورٍ
gest. 132 n. H. · Follower Tabi' 5th generation
Jarir bin 'Abdul Hameed al-Raziجَرِيرٌ
gest. 188 n. H. · Ray' · Succ. Taba' Tabi' 8th generation
'Uthman bin Muhammadعُثْمَانُ
gest. 239 n. H. · 3rd Century AH 10th generation
al-Buchariالبخاري
Sammler