Sahih al-Buchari
1345
Kapitel 24 · Die Begräbnisseدَفْنِ الرَّجُلَيْنِ وَالثَّلاَثَةِ فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَجْمَعُ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ مِنْ قَتْلَى أُحُدٍ.
Übersetzung
Noch nicht neu bearbeitet
Arabischer Text und Übersetzungen stammen aus unserem bisherigen Bestand: Englisch von hadithapi.com, Deutsch und Türkisch maschinell übersetzt (Gemini) und ungeprüft. Eine neue Übersetzung aus dem Arabischen mit Überlieferungskette folgt.
Dschabir ibn Abdillah (رضي الله عنهما) berichtete, dass der Prophet (ﷺ) jeweils zwei der Gefallenen von Uhud in einem einzigen Grab beisammengrub.
English
The burial of two or three men in one grave
The Prophet (ﷺ) buried every two martyrs in of Uhud in one grave.
Türkçe
Cabir b. Abdullah (r.a.) haber verdi ki, Resûlullah (s.a.v.) Uhud şehitlerinden ikişer kişiyi bir kabirde birleştirirdi.