39

Abu Hurairah reported: The Prophet ﷺ said, “The religion is ease, and no one overburdens himself in the religion except that it overpowers him. So keep to what is right, come as close to it as you can, be of good cheer, and seek help in the early morning, the late afternoon and a part of the night.”

Anmerkung zur Übersetzung: The image is of a traveller who journeys in the early morning, the late afternoon and part of the night.

Ebû Hüreyre (r.a.) şöyle rivayet etti: Nebî ﷺ şöyle buyurdu: “Din kolaylıktır. Hiç kimse dinde aşırılığa gitmez ki din ona galip gelmesin. Öyleyse doğru olanı yapın, ona yaklaşın, müjdelenin; sabahın erken vaktinden, akşamüstünden ve gecenin bir kısmından yardım alın.”

Anmerkung zur Übersetzung: Sabah erkenden, akşamüstü ve gecenin bir kısmında yol alan yolcu benzetmesidir.