423

Sahl ibn Sa'd reported that a man said, “O Messenger of Allah, what do you think of a man who finds a man with his wife: should he kill him?” Then they (the husband and wife) carried out the mutual cursing (li'an) in the mosque, and I was a witness.

Anmerkung zur Übersetzung: Li'an: the mutual oath of the spouses before the judge when the husband accuses his wife of adultery and has no witnesses (Qur'an 24:6–9).

Sehl b. Sa'd (r.a.), bir adamın: “Ey Allah'ın Resûlü, karısının yanında bir adam bulan kişi hakkında ne dersin, onu öldürsün mü?” dediğini rivayet etti. Sonra (karı koca) mescidde lânetleştiler; ben de oradaydım.

Anmerkung zur Übersetzung: Liân: Koca, karısını zinayla itham edip şahit getiremediğinde eşlerin hâkim huzurunda karşılıklı yemin etmesi (Kur'ân 24:6–9).