Sahih al-Buchari

496

Sahih

قَدْرِ كَمْ يَنْبَغِي أَنْ يَكُونَ بَيْنَ الْمُصَلِّي وَالسُّتْرَةِ

Wie groß der Abstand zwischen dem Betenden und der Sutra sein soll

كَانَ بَيْنَ مُصَلَّى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبَيْنَ الْجِدَارِ مَمَرُّ الشَّاةِ.

Überlieferungskette (arabisch) anzeigen

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلٍ، قَالَ

Sahl ibn Sa'd berichtete: Zwischen der Gebetsstelle des Gesandten Allahs ﷺ und der Wand war (Raum für) den Durchgang eines Schafes.

English

Sahl ibn Sa'd reported: Between the place where the Messenger of Allah ﷺ prayed and the wall there was (room for) a sheep to pass.

Türkçe

Sehl b. Sa'd (r.a.) şöyle rivayet etti: Resûlullah'ın ﷺ namaz kıldığı yer ile duvar arasında bir koyunun geçebileceği kadar (aralık) vardı.

Die Reise dieses Hadiths

Von Medina nach Samarkand – über 245 Jahre und 6 Stationen wurde dieser Text weitergegeben, Mund zu Ohr, Lehrer zu Schüler.

256n. H.

al-Buchari · Samarkand

Kette als Liste

Der Prophet Muhammad ﷺرسول الله ﷺ
Sahl bin Sa'd bin Malikسَهْلٍ
gest. 91 n. H. · Medina · Comp. RA 1st Generation
Abu Hazim, Salma bin Dinarأَبِيهِ
gest. 133 n. H. · Follower Tabi' 5th generation
'Abdul 'Aziz bin Abi Hazimعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ
gest. 184 n. H. · Medina · Succ. Taba' Tabi' 8th generation
'Amr bin Zararah bin Waqidعَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ
gest. 238 n. H. · 3rd Century AH 10th generation
al-Buchariالبخاري
Sammler