Sahih al-Bukhari
1054
Chapter 17 · Eclipsesمَنْ أَحَبَّ الْعَتَاقَةَ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ
حَدَّثَنَا رَبِيعُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ لَقَدْ أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْعَتَاقَةِ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ.
Translation
Not reworked yet
The Arabic text and the translations come from our previous collection: English from hadithapi.com, German and Turkish machine-translated (Gemini) and unreviewed. A new translation from the Arabic with the chain of narration will follow.
Manumision (of slaves) during the solar eclipse
The Prophet (ﷺ) ordered people to manumit slaves during the solar eclipse.
Deutsch
Asma berichtete: Gewiss hat der Prophet (ﷺ) die Befreiung von Sklaven während der Sonnenfinsternis angeordnet.
Türkçe
Esma (Asma) aktardı: Şüphesiz Nebi (ﷺ), Güneş tutulması esnasında köle azat edilmesini emretmiştir.