Sahîh-i Buhârî
1054
Bölüm 17 · Güneş ve Ay Tutulmasıمَنْ أَحَبَّ الْعَتَاقَةَ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ
حَدَّثَنَا رَبِيعُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ لَقَدْ أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْعَتَاقَةِ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ.
Çeviri
Henüz yeniden işlenmedi
Arapça metin ve çeviriler önceki arşivimizden geliyor: İngilizcesi hadithapi.com'dan, Almanca ve Türkçesi makine çevirisi (Gemini) ve kontrol edilmedi. Arapçadan yeni bir çeviri ve rivayet zinciri eklenecek.
Esma (Asma) aktardı: Şüphesiz Nebi (ﷺ), Güneş tutulması esnasında köle azat edilmesini emretmiştir.
Deutsch
Asma berichtete: Gewiss hat der Prophet (ﷺ) die Befreiung von Sklaven während der Sonnenfinsternis angeordnet.
English
Manumision (of slaves) during the solar eclipse
The Prophet (ﷺ) ordered people to manumit slaves during the solar eclipse.