Sahih al-Bukhari
386
Chapter 8 · Prayers (Salat)الصَّلاَةِ فِي النِّعَالِ
Praying in sandals
سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ قَالَ نَعَمْ.
Show the chain of narration (Arabic)
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مَسْلَمَةَ، سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ الأَزْدِيُّ قَالَ
Translation
Abu Maslamah reported: I asked Anas ibn Malik, “Did the Prophet ﷺ use to pray in his sandals?” He said, “Yes.”
Other translations
Deutsch
Abu Maslama berichtete: Ich fragte Anas ibn Malik: „Pflegte der Prophet ﷺ in seinen Sandalen zu beten?“ Er sagte: „Ja.“
Türkçe
Ebû Mesleme şöyle rivayet etti: Enes b. Mâlik'e (r.a.): “Nebî ﷺ na'linleriyle namaz kılar mıydı?” diye sordum. “Evet” dedi.
The journey of this hadith
From Medina to Samarqand – over 245 years and 6 stations this text was passed on, mouth to ear, teacher to student.
256AH
al-Bukhari · Samarqand
- Prophet ﷺ
- Companions (Sahaba)
- Successors (Tabiʿun)
- Successors of the Successors
- Compiler
Chain as a list
- The Prophet Muhammad ﷺرسول الله ﷺ
- Anas bin Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
d. 93 AH / 712 CE · Basrah · Comp. RA 1st Generation
- Sa'id bin Yazid bin Muslimaأَبُو مَسْلَمَةَ، سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ الأَزْدِيُّ
Follower Tabi' 4th generation
- Shu'bah bin al-Hajjajشُعْبَةُ
d. 160 AH · Basra · Succ. Taba' Tabi' 7th generation
- Aadm bin Abi Iyasآدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ
d. 221 AH · 'Asqalan · Succ. Taba' Tabi' 9th generation
- al-Bukhariالبخاري
Compiler