Sahîh-i Buhârî
386
Bölüm 8 · Namazالصَّلاَةِ فِي النِّعَالِ
Na'linlerle namaz kılmak
سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ قَالَ نَعَمْ.
Rivayet zincirini göster (Arapça)
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مَسْلَمَةَ، سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ الأَزْدِيُّ قَالَ
Çeviri
Ebû Mesleme şöyle rivayet etti: Enes b. Mâlik'e (r.a.): “Nebî ﷺ na'linleriyle namaz kılar mıydı?” diye sordum. “Evet” dedi.
Diğer çeviriler
Deutsch
Abu Maslama berichtete: Ich fragte Anas ibn Malik: „Pflegte der Prophet ﷺ in seinen Sandalen zu beten?“ Er sagte: „Ja.“
English
Abu Maslamah reported: I asked Anas ibn Malik, “Did the Prophet ﷺ use to pray in his sandals?” He said, “Yes.”
Bu hadisin yolculuğu
Medine şehrinden Semerkant şehrine – 245 yıl ve 6 durak boyunca bu metin dilden kulağa, hocadan talebeye aktarıldı.
256h.
Buhârî · Semerkant
- Peygamber ﷺ
- Sahâbe
- Tâbiûn
- Etbâu't-tâbiîn
- Musannif
Liste olarak zincir
- Hz. Muhammed ﷺرسول الله ﷺ
- Anas bin Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
ö. 93 h. / 712 m. · Basrah · Comp. RA 1st Generation
- Sa'id bin Yazid bin Muslimaأَبُو مَسْلَمَةَ، سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ الأَزْدِيُّ
Follower Tabi' 4th generation
- Shu'bah bin al-Hajjajشُعْبَةُ
ö. 160 h. · Basra · Succ. Taba' Tabi' 7th generation
- Aadm bin Abi Iyasآدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ
ö. 221 h. · 'Asqalan · Succ. Taba' Tabi' 9th generation
- Buhârîالبخاري
Musannif