Sahih al-Bukhari
765
Chapter 11 · Call to Prayers (Adhaan) (Sufa-Tu-Salat)الْجَهْرِ فِي الْمَغْرِبِ
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ.
Translation
Not reworked yet
The Arabic text and the translations come from our previous collection: English from hadithapi.com, German and Turkish machine-translated (Gemini) and unreviewed. A new translation from the Arabic with the chain of narration will follow.
To recite aloud in the Maghrib prayer.
"I heard Allah's Messenger (ﷺ) reciting "at-Tur" (52) in the Maghrib prayer."
Deutsch
[Dschubair ibn Mut'im] sagte: Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) im Maghrib-Gebet die Sure „At-Tur“ (Der Berg) rezitieren.
Türkçe
[Cübeyr İbn Mut’im] dedi ki: Ben, Allah’ın Elçisini (ﷺ) Akşam (Magrib) namazında Tûr Sûresi’ni okurken işittim.