Sahih Muslim
245
Chapter 2 · The Book of Faithحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ، مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ: فَعَصَيْتُ فَلِيَ النَّارُ.
Translation
Not reworked yet
The Arabic text and the translations come from our previous collection: English from hadithapi.com, German and Turkish machine-translated (Gemini) and unreviewed. A new translation from the Arabic with the chain of narration will follow.
He (the Satan) said: I disobeyed and I am doomed to Hell.
Deutsch
In einer ähnlichen Überlieferung, jedoch mit diesem Wortlaut, [sagte er (Iblis)]:[1] „Ich habe Ungehorsam begangen, deshalb gebührt mir das Höllenfeuer.“
Türkçe
Ancak bu senetle ve benzer şekilde yapılan bir rivayette [o (İblis) şöyle] dedi:[1] “Ben isyan ettim, bu yüzden Ateş (Cehennem) benimdir.”