Sahîh-i Buhârî
1073
Bölüm 18 · Tilâvet Secdesiحَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم {وَالنَّجْمِ} فَلَمْ يَسْجُدْ فِيهَا.
Çeviri
Henüz yeniden işlenmedi
Arapça metin ve çeviriler önceki arşivimizden geliyor: İngilizcesi hadithapi.com'dan, Almanca ve Türkçesi makine çevirisi (Gemini) ve kontrol edilmedi. Arapçadan yeni bir çeviri ve rivayet zinciri eklenecek.
Zeyd bin Sâbit (r.a.) şöyle aktardı: Ben Nebi'ye (ﷺ) en-Necm Suresi'ni okudum; bunun üzerine O, o surede secde yapmadı.
Deutsch
Zayd ibn Thabit berichtete: Ich rezitierte Sūrat An-Najm dem Propheten (ﷺ) vor, doch er vollzog darin keine Niederwerfung (Sadschda).
English
I recited An-Najm before the Prophet, yet he did not perform a prostration.