İçeriğe geç
deendata

Sahîh-i Buhârî

205

Bölüm 4 · Abdest
Sahih

الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ

Mestler üzerine meshetmek

رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ عَلَى عِمَامَتِهِ وَخُفَّيْهِ.

Rivayet zincirini göster (Arapça)

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ

Çeviri

Amr b. Ümeyye ed-Damrî (r.a.) şöyle rivayet etti: Nebî'yi ﷺ sarığı ve mestleri üzerine meshederken gördüm.

Yapay zekâ çevirisi· kontrol edilmedi

Diğer çeviriler

Deutsch

Amr ibn Umayya ad-Damri berichtete: Ich sah den Propheten ﷺ über seinen Turban und seine Ledersocken streichen.

Yapay zekâ çevirisi· kontrol edilmedi
English

Amr ibn Umayyah ad-Damri reported: I saw the Prophet ﷺ wiping over his turban and his leather socks.

Yapay zekâ çevirisi· kontrol edilmedi
Diğer rivayet yolları

وَتَابَعَهُ مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَمْرٍو قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم.

Bu rivayetin diğer versiyonları

Aynı rivayet, başka bir isnadla. Claude tarafından eşleştirildi, kontrol edilmedi.

  • 204Sahîh-i BuhârîSahih

    أَنَّهُ، رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ.

    Amr b. Ümeyye ed-Damrî (r.a.), Nebî'yi ﷺ mestler üzerine meshederken gördüğünü rivayet etti.

Bu hadisin yolculuğu

Medine şehrinden Semerkant şehrine – 245 yıl ve 9 durak boyunca bu metin dilden kulağa, hocadan talebeye aktarıldı.

256h.

Buhârî · Semerkant

050100150200250Hz. Muhammed ﷺ† 11 h. · Medine'Amr bin Umayya al-Damri† 50 h. · MedineAbu Salama bin 'Abdur Rahman† 94 h. · MedineJa'far bin 'Amr bin Umayya† 96 h. · MedineYahya bin Abi Kathir† 132 h. · BasraMa'mar bin Rashid† 154 h. · Yemen'Abdur Rahman bin 'Amr al-Aw…† 157 h. · Beyrut'Abdullah bin Mubarak† 181 h. · Merv'Abdullah bin 'Uthman - ''Aa…† 221 h. · HorasanBuhârî† 256 h. · Semerkant
  • Peygamber ﷺ
  • Sahâbe
  • Tâbiûn
  • Etbâu't-tâbiîn
  • Sonraki âlimler
  • Musannif
  • Destekleyici rivayet (mütâbaa)
Liste olarak zincir

Ana zincir

  1. Hz. Muhammed ﷺرسول الله ﷺ
  2. 'Amr bin Umayya al-Damriأَبِيهِ

    ö. 50 h. · Medina · Comp. RA 1st Generation

  3. Ja'far bin 'Amr bin Umayyaجَعْفَرِ بْنِ عَمْرٍو

    ö. 96 h. · Follower Tabi' 3rd Generation

  4. Abu Salama bin 'Abdur Rahmanأَبِي سَلَمَةَ

    ö. 94 h. · Medina · Follower Tabi' 3rd Generation

  5. Yahya bin Abi Kathirيَحْيَى

    ö. 132 h. · Follower Tabi' 5th generation

  6. 'Abdur Rahman bin 'Amr al-Awza'iالأَوْزَاعِيُّ

    ö. 157 h. · Beruit · Succ. Taba' Tabi' 7th generation

  7. 'Abdullah bin Mubarakعَبْدُ اللَّهِ

    ö. 181 h. · Succ. Taba' Tabi' 8th generation

  8. 'Abdullah bin 'Uthman - ''Aabadanعَبْدَانُ

    ö. 221 h. · Khurasan · 3rd Century AH 10th generation

  9. Buhârîالبخاري

    Musannif

Destekleyici rivayet (mütâbaa)

Başka bir râvi de aynı metni rivayet etmiş ve zincirin bu kısmını desteklemektedir.

  1. 'Amr bin Umayya al-Damriعَمْرٍو

    ö. 50 h. · Medina · Comp. RA 1st Generation

  2. Abu Salama bin 'Abdur Rahmanأَبِي سَلَمَةَ

    ö. 94 h. · Medina · Follower Tabi' 3rd Generation

  3. Yahya bin Abi Kathirيَحْيَى

    ö. 132 h. · Follower Tabi' 5th generation

  4. Ma'mar bin Rashidمَعْمَرٌ

    ö. 154 h. / 770 m. · Succ. Taba' Tabi' 7th generation