Sahîh-i Buhârî

407

Sahih

حَكِّ الْبُزَاقِ بِالْيَدِ مِنَ الْمَسْجِدِ

Mescidde tükürüğü elle kazımak

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى فِي جِدَارِ الْقِبْلَةِ مُخَاطًا أَوْ بُصَاقًا أَوْ نُخَامَةً فَحَكَّهُ.

Rivayet zincirini göster (Arapça)

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ،

Âişe (r.a.), Resûlullah'ın ﷺ kıble duvarında sümük, tükürük ya da balgam görüp onu kazıdığını rivayet etti.

Deutsch

Aischa berichtete, dass der Gesandte Allahs ﷺ an der Wand der Gebetsrichtung (Qibla) Nasenschleim, Speichel oder Auswurf sah und ihn abkratzte.

English

Aishah reported that the Messenger of Allah ﷺ saw nasal mucus, spittle or sputum on the wall of the qiblah and scraped it off.

Bu hadisin yolculuğu

Medine şehrinden Semerkant şehrine – 245 yıl ve 7 durak boyunca bu metin dilden kulağa, hocadan talebeye aktarıldı.

256h.

Buhârî · Semerkant

Liste olarak zincir

Hz. Muhammed ﷺرسول الله ﷺ
'Aisha bint Abi Bakrعَائِشَةَ
ö. 57 h. / 678 m. · 17 Ramadan, Medina · Comp. RA 1st Generation
'Urwa ibn al-Zubayrأَبِيهِ
ö. 93 h. / 713 m. · Medina · Follower Tabi' 3rd Generation
Hisham bin 'Urwaهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
ö. 146 h. · Medina · Follower Tabi' 5th generation
Imam Maalikمَالِكٌ
ö. 179 h. / 795 m. · Medina · Succ. Taba' Tabi' 7th generation Maliki
'Abdullah bin Yusuf al-Tunaysiعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
ö. 218 h. · 3rd Century AH 10th generation
Buhârîالبخاري
Musannif