434

Aischa berichtete, dass Umm Salama dem Gesandten Allahs ﷺ eine Kirche erwähnte, die sie im Land Abessinien gesehen hatte und die Mariya hieß, und ihm erzählte, was sie darin an Bildern gesehen hatte. Da sagte der Gesandte Allahs ﷺ: „Jene sind Leute, die, wenn unter ihnen der fromme Diener – oder der fromme Mann – starb, über seinem Grab eine Gebetsstätte bauten und darin jene Bilder malten. Jene sind die schlimmsten Geschöpfe bei Allah.“

Aishah reported that Umm Salamah mentioned to the Messenger of Allah ﷺ a church she had seen in the land of Abyssinia called Mariyah, and told him about the images she had seen in it. The Messenger of Allah ﷺ said, “Those are a people who, when the righteous servant – or the righteous man – among them died, would build a place of prayer over his grave and paint those images in it. Those are the worst of creation in the sight of Allah.”