729

Aischa berichtete: Der Gesandte Allahs ﷺ pflegte in der Nacht in seiner Kammer zu beten, und die Wand der Kammer war niedrig. Da sahen die Leute die Gestalt des Propheten ﷺ, und einige Leute standen auf und beteten seinem Gebet folgend. Am Morgen sprachen sie darüber. Da stand er in der zweiten Nacht (zum Gebet) auf, und einige Leute standen mit ihm auf und beteten seinem Gebet folgend. Das taten sie zwei oder drei Nächte lang. Als es danach war, blieb der Gesandte Allahs ﷺ sitzen und kam nicht heraus. Als es Morgen wurde, erwähnten die Leute dies. Da sagte er: „Ich fürchtete, dass euch das Gebet in der Nacht vorgeschrieben wird.“

Aishah reported: The Messenger of Allah ﷺ used to pray at night in his room, and the wall of the room was low. The people saw the figure of the Prophet ﷺ, and some people stood up praying, following his prayer. In the morning they talked about it. Then he stood (in prayer) on the second night, and some people stood with him, praying, following his prayer. They did that for two or three nights. Then, after that, the Messenger of Allah ﷺ remained sitting and did not come out. When morning came, the people mentioned that, and he said, “I feared that the night prayer would be prescribed for you.”