Sahîh-i Buhârî
77
Bölüm 3 · İlimمَتَى يَصِحُّ سَمَاعُ الصَّغِيرِ
Küçüğün işittiğinin ne zaman geçerli olacağı
عَقَلْتُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَجَّةً مَجَّهَا فِي وَجْهِي وَأَنَا ابْنُ خَمْسِ سِنِينَ مِنْ دَلْوٍ.
Rivayet zincirini göster (Arapça)
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، قَالَ
Çeviri
Mahmûd b. Rebî' (r.a.) şöyle rivayet etti: Ben beş yaşında iken Nebî'nin ﷺ bir kovadan (aldığı suyu) ağzından yüzüme püskürttüğünü hatırlıyorum.
Diğer çeviriler
Deutsch
Mahmud ibn ar-Rabi' berichtete: Ich erinnere mich an den Propheten ﷺ, wie er mir aus einem Eimer einen Schluck Wasser ins Gesicht spritzte, als ich fünf Jahre alt war.
English
Mahmud ibn ar-Rabi' reported: I remember the Prophet ﷺ spraying a mouthful of water from a bucket into my face when I was five years old.
Bu hadisin yolculuğu
Medine şehrinden Semerkant şehrine – 245 yıl ve 8 durak boyunca bu metin dilden kulağa, hocadan talebeye aktarıldı.
256h.
Buhârî · Semerkant
- Peygamber ﷺ
- Sahâbe
- Tâbiûn
- Etbâu't-tâbiîn
- Sonraki âlimler
- Musannif
Liste olarak zincir
- Hz. Muhammed ﷺرسول الله ﷺ
- Mahmud bin al-Rabi' bin Saraqaمَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ
ö. 99 h. · Comp. RA 1st Generation
- al-Zuhriالزُّهْرِيِّ
ö. 124 h. / 741 m. · Medinah · Follower Tabi' 4th generation
- Muhammad bin al-Walid al-Zubaidiالزُّبَيْدِيُّ
ö. 149 h. · Succ. Taba' Tabi' 7th generation
- Muhammad bin Harb al-Khulaniمُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ
ö. 194 h. · Succ. Taba' Tabi' 9th generation
- 'Abdul A'ala bin Mushir al-Ghasaniأَبُو مُسْهِرٍ
ö. 212 h. · 3rd Century AH 10th generation
- Muhammad bin Yusuf al-Baykandiمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ
3rd Century AH 10th generation
- Buhârîالبخاري
Musannif