362

Sahl ibn Sa'd reported: Men used to pray with the Prophet ﷺ with their waist-wrappers tied around their necks like children. And he said to the women, “Do not raise your heads until the men are sitting upright.”

Anmerkung zur Übersetzung: Because of the scanty clothing, the women were not to see anything of the men's private parts. Other versions read: “and the women were told”.

Sehl b. Sa'd (r.a.) şöyle rivayet etti: Bazı adamlar, izarlarını çocuklar gibi boyunlarına bağlamış olarak Nebî ﷺ ile birlikte namaz kılarlardı. Kadınlara da şöyle dedi: “Erkekler doğrulup oturuncaya kadar başlarınızı kaldırmayın.”

Anmerkung zur Übersetzung: Elbiselerin darlığı sebebiyle kadınlar erkeklerin avret yerlerinden bir şey görmesin diye. Başka rivayetlerde “kadınlara denildi” şeklindedir.