Zum Inhalt springen

Gefährten (Sahaba)

al-Mughira ibn Shu'ba

المغيرة بن شعبة

  • † 50 n. H.
  • Kufa
  • Comp. RA 1st Generation

Lebenszeit

050100150200250Prophet ﷺal-Buchari
† 50 n. H.
geb.
al-Ta'if
gest.
50 n. H. / 670 n. Chr., Kufa
Orte
Makkah, Medina, Basra, Kufa
Namen
الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ · أَبِيهِ · مُغِيرَةَ بْنِ شُعْبَةَ

Lehrer und Schüler

Hadithe in dieser Kette

  • أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، وَأَنَّهُ ذَهَبَ لِحَاجَةٍ لَهُ، وَأَنَّ مُغِيرَةَ جَعَلَ يَصُبُّ الْمَاءَ عَلَيْهِ، وَهُوَ يَتَوَضَّأُ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ.

    Al-Mughira ibn Schu'ba berichtete, dass er mit dem Gesandten Allahs ﷺ auf einer Reise war, dass dieser zu seiner Notdurft wegging und dass Mughira begann, Wasser über ihn zu gießen, während er die Gebetswaschung vollzog. Er wusch sein …

    auch in Sahih al-Buchari 203

  • عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ خَرَجَ لِحَاجَتِهِ فَاتَّبَعَهُ الْمُغِيرَةُ بِإِدَاوَةٍ فِيهَا مَاءٌ، فَصَبَّ عَلَيْهِ حِينَ فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ، فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ.

    Al-Mughira ibn Schu'ba berichtete vom Gesandten Allahs ﷺ, dass er zu seiner Notdurft hinausging, dass al-Mughira ihm mit einem ledernen Wasserbehälter folgte, in dem Wasser war, und ihm (Wasser) übergoss, als er seine Notdurft beendet …

    auch in Sahih al-Buchari 182, Sahih al-Buchari 388

  • كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، فَأَهْوَيْتُ لأَنْزِعَ خُفَّيْهِ فَقَالَ " دَعْهُمَا، فَإِنِّي أَدْخَلْتُهُمَا طَاهِرَتَيْنِ ". فَمَسَحَ عَلَيْهِمَا.

    Al-Mughira ibn Schu'ba berichtete: Ich war mit dem Propheten ﷺ auf einer Reise. Da bückte ich mich, um ihm seine Ledersocken auszuziehen, doch er sagte: „Lass sie, denn ich habe sie (die Füße) im reinen Zustand hineingesteckt.“ Und er …

    auch in Sahih al-Buchari 363, Sahih al-Buchari 388

  • كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَقَالَ " يَا مُغِيرَةُ، خُذِ الإِدَاوَةَ ". فَأَخَذْتُهَا فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى تَوَارَى عَنِّي فَقَضَى حَاجَتَهُ، وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ شَأْمِيَّةٌ، فَذَهَبَ لِيُخْرِجَ يَدَهُ مِنْ كُمِّهَا فَضَاقَتْ، فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ أَسْفَلِهَا، فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ فَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ، ثُمَّ صَلَّى.

    Al-Mughira ibn Schu'ba berichtete: Ich war mit dem Propheten ﷺ auf einer Reise, und er sagte: „O Mughira, nimm den ledernen Wasserbehälter.“ Ich nahm ihn. Da ging der Gesandte Allahs ﷺ fort, bis er vor mir verborgen war, und verrichtete …

    auch in Sahih al-Buchari 206, Sahih al-Buchari 388

Quelle der Personendaten: Hadith Narrators Dataset (fahd09, from muslimscholars.info) (CC0)