59

Abu Huraira berichtete: Während der Prophet ﷺ in einer Versammlung zu den Leuten sprach, kam ein Beduine zu ihm und sagte: „Wann ist die Stunde?“ Der Gesandte Allahs ﷺ aber sprach weiter. Da sagten einige der Leute: „Er hat gehört, was er gesagt hat, und ihm missfiel, was er gesagt hat.“ Und einige von ihnen sagten: „Nein, vielmehr hat er es nicht gehört.“ Als er schließlich seine Rede beendet hatte, sagte er: „Wo ist – ich glaube (er sagte): – der nach der Stunde Fragende?“ Er sagte: „Hier bin ich, o Gesandter Allahs.“ Er sagte: „Wenn das anvertraute Gut vergeudet wird, dann erwarte die Stunde.“ Er sagte: „Wie wird es vergeudet?“ Er sagte: „Wenn die Angelegenheit jemandem übertragen wird, der ihrer nicht würdig ist, dann erwarte die Stunde.“

Ebû Hüreyre (r.a.) şöyle rivayet etti: Nebî ﷺ bir mecliste topluluğa konuşurken bir bedevi ona geldi ve “Kıyamet ne zaman?” dedi. Resûlullah ﷺ konuşmasına devam etti. Topluluğun bir kısmı, “Ne dediğini duydu, fakat söylediğinden hoşlanmadı” dedi; bir kısmı da “Hayır, duymadı” dedi. Nihayet sözünü bitirince, “Kıyameti soran –sanırım böyle dedi– nerede?” buyurdu. Adam, “İşte buradayım, ey Allah'ın Resûlü” dedi. “Emanet zayi edildiği zaman kıyameti bekle” buyurdu. Adam, “Onun zayi edilmesi nasıl olur?” dedi. “İş ehli olmayana verildiği zaman kıyameti bekle” buyurdu.