Sahîh-i Buhârî
1003
Bölüm 15 · Vitir Namazıأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَنَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا يَدْعُو عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ.
Çeviri
Henüz yeniden işlenmedi
Arapça metin ve çeviriler önceki arşivimizden geliyor: İngilizcesi hadithapi.com'dan, Almanca ve Türkçesi makine çevirisi (Gemini) ve kontrol edilmedi. Arapçadan yeni bir çeviri ve rivayet zinciri eklenecek.
Enes [bin Mâlik] bildirdi: Nebi (صلى الله عليه وسلم), Ri’l ve Zekvân kabilelerine karşı (Du’a ‘alā) dua ederek bir ay boyunca Kunut yaptı.
Deutsch
Anas [ibn Malik] berichtete: Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) vollzog [das rituelle Bittgebet des] Qunut einen Monat lang, wobei er gegen die Stämme Ri’l und Dhakwān betete (Du’a ‘alā).
English
The Prophet (ﷺ) recited Qunut for one month (in the Fajr prayer) asking Allah to punish the tribes of Ral and Dhakwan.