İçeriğe geç

Bölüm 15 · No. 990–1004

Vitir Namazı

كتاب الوتر

  • حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ …

    Abdullah İbn Yusuf bize rivayet etti, o dedi ki, Mâlik bize Nâfi’ ve Abdullah İbn Dînâr’dan, onlar da İbn Ömer’den nakletti ki: Bir adam, Allah Resûlü'ne (s.a.v.) gece namazını sordu. Allah Resûlü (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Gece namazı …

  • وَعَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ يُسَلِّمُ بَيْنَ الرَّكْعَةِ وَالرَّكْعَتَيْنِ فِي الْوِتْرِ، …

    Nafi'den rivayet edildiğine göre, Abdullah İbn Ömer (radiyallahu anhuma) Vitir namazında, bir rekât ile iki rekât arasında selam verir ve hatta (bu arada) bazı ihtiyaçlarının görülmesi için talimat verirdi.

  • حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ كُرَيْبٍ، أَنَّ ابْنَ …

    Abdullah b. Mesleme bize rivayet etti, Malik'ten, o da Mahreme b. Süleyman’dan, o da Kurayb’den, ona da İbn Abbas’ın haber verdiğine göre o, teyzesi Meymune’nin yanında geceyi geçirmiştir. (İbn Abbas dedi ki:) Ben yastığın enlemesine …

  • حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ …

    Nebi (ﷺ) şöyle buyurdu: 'Gece namazı ikişer ikişer kılınır. Eğer namazı bitirmek istersen, kıldığın namazı tek (vîtr) yapacak bir rekât daha kıl.' El-Kâsım dedi ki: 'Biz ergenlik çağına eriştiğimizden beri, insanların vitri üç rekât olarak …

  • حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، …

    Resûlullah (ﷺ) geceleyin on bir rekât namaz kılardı ki bu O’nun gece namazı idi. O’nun secdelerinden biri, sizden birinizin elli âyet okuyacağı kadar sürerdi, Resûlullah (ﷺ) başını kaldırmadan önce. O, Fecir namazından önce iki rekât namaz …

  • حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ، قَالَ …

    Ebu'n-Nu'man bize rivayet etti, dedi ki: Hammad b. Zeyd bize rivayet etti, dedi ki: Enes b. Sîrîn bize rivayet etti, dedi ki: İbn Ömer'e sordum: Sabah namazından önceki iki rek'at hakkında ne dersin, bunlarda kıraati uzatmalı mıyım? O da …

  • حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمٌ، عَنْ …

    Aişe (r.a.) dedi ki: Resûlullah (ﷺ) gecenin tamamında vitir namazını kıldı ve onun vitri seher vaktinde (fecirden hemen önce) son bulurdu.

  • حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ، …

    Aişe (Allah ondan razı olsun) şöyle dedi: Peygamber (s.a.v.) namaz kılardı, ben ise onun yatağında enlemesine uzanmış uyuyor olurdum. Vitir namazını kılmak istediğinde beni uyandırırdı, ben de vitir namazını kılardım.

  • حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ …

    Müsadded bize aktardı, dedi ki: Yahya b. Saîd bize aktardı, O, Ubeydullah'tan, Nâfi' bana, O da Abdullah'tan (rivayet ettiğine göre), Peygamber (s.a.v.) şöyle buyurdu: “Geceleri kıldığınız namazın sonuncusunu Vitr yapınız.”

  • حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ …

    Ben, Abdullah bin Ömer (Allah ikisinden de razı olsun) ile birlikte Mekke yolunda seyahat ediyordum. Said dedi ki: Sabahın yaklaşmasından endişe ettiğimde, indim ve Vitir namazını kıldım, sonra ona yetiştim. Abdullah bin Ömer: "Nerede …

  • حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، …

    Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem), yolculukta iken binek hayvanı onu nereye yöneltirse yöneltsin, farz namazlar dışındaki (nafile) gece namazlarını bineği üzerinde, ima ile (baş ve vücut hareketleriyle) kılardı. Vitir namazını da yine …

  • حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ سُئِلَ أَنَسٌ …

    Muhammed dedi ki: Anas’a, “Peygamber (ﷺ) Sabah namazında Kunut duası okudu mu?” diye soruldu. O da: “Evet” diye cevap verdi. Ardından kendisine, “Kunut’u rükûdan önce mi okudu?” diye soruldu. O şöyle dedi: “Rükûdan sonra kısa bir süre …

  • حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ …

    Âsım şöyle dedi: Enes bin Mâlik’e (رضي الله عنه) Kunût hakkında sordum. Enes şöyle cevapladı: "Kunût kesinlikle vardı (yapılıyordu)." Ben: "Rükûdan önce mi, yoksa sonra mı?" diye sordum. O: "Önce," dedi. [Âsım devam etti:] "Ancak falan …

  • أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ أَنَسٍ، …

    Enes [bin Mâlik] bildirdi: Nebi (صلى الله عليه وسلم), Ri’l ve Zekvân kabilelerine karşı (Du’a ‘alā) dua ederek bir ay boyunca Kunut yaptı.

  • حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ …

    Enes İbn Malik şöyle rivayet etmiştir: Kunut, akşam (Magrib) ve sabah (Fecr) namazlarında [okunurdu/yapılırdı].