442

Abu Huraira berichtete: Ich sah siebzig von den Leuten der Suffa; keiner von ihnen hatte einen Umhang, sondern entweder einen Hüftschurz oder eine Decke, die sie sich um den Hals gebunden hatten. Bei manchen reichte sie bis zur Mitte der Unterschenkel, bei manchen bis zu den Knöcheln, und er hielt sie mit seiner Hand zusammen, aus Abneigung, dass seine Blöße gesehen würde.

Çeviri notu: Die Suffa war ein überdachter Platz in der Prophetenmoschee, an dem mittellose Muslime wohnten.

Abu Hurairah reported: I saw seventy of the people of the Suffah; not one of them had an upper wrap (rida'), but either a waist-wrapper or a cloak, which they had tied around their necks. Some of them reached halfway down the shins, and some reached the ankles, and he would gather it with his hand, disliking that his private parts should be seen.

Çeviri notu: The Suffah was a covered area in the Prophet's Mosque where poor Muslims lived.