446

Ibn Umar berichtete, dass die Moschee zur Zeit des Gesandten Allahs ﷺ aus Lehmziegeln gebaut war, ihr Dach aus Palmblattrippen und ihre Säulen aus Palmstämmen bestanden. Abu Bakr habe ihr nichts hinzugefügt. Umar habe sie erweitert, sie auf ihrem Fundament aus der Zeit des Gesandten Allahs ﷺ mit Lehmziegeln und Palmblattrippen wieder aufgebaut und ihre Säulen erneut aus Holz gemacht. Dann habe Uthman sie verändert und beträchtlich erweitert; er habe ihre Mauer aus behauenen Steinen und Gips gebaut, ihre Säulen aus behauenen Steinen gemacht und sie mit Teakholz überdacht.

Ibn Umar reported that in the time of the Messenger of Allah ﷺ the mosque was built of mud bricks, its roof was of palm stalks and its pillars of palm trunks; that Abu Bakr added nothing to it, while Umar enlarged it, rebuilt it on its foundations from the time of the Messenger of Allah ﷺ with mud bricks and palm stalks, and again made its pillars of wood; and that then Uthman changed it and enlarged it greatly, built its wall of carved stones and plaster, made its pillars of carved stones and roofed it with teak.