Kapitel 21 · Nr. 1188–1197
كتاب فضل الصلاة في مسجد مكة والمدينة
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ، عَنْ قَزَعَةَ، …
Abu Sa’id (radiya Llahu anhu) berichtete: Ich hörte [ihn] vier [Aussagen] sagen. Er sagte: „Ich hörte [dies] vom Propheten (ﷺ).“ Und er hatte an zwölf Schlachten (Ghazawāt) mit dem Propheten (ﷺ) teilgenommen.
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ …
Abu Hurayrah (möge Allah mit ihm zufrieden sein) berichtete, dass der Prophet (ﷺ) sprach: „Man soll sich nicht auf den Weg machen [für die Anbetung und das Erlangen besonderen Verdienstes], außer zu drei Moscheen: Al-Masdschid Al-Harām …
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ رَبَاحٍ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ …
Abu Hurayrah (Allahs Wohlgefallen auf ihm) berichtete, dass der Prophet (ﷺ) sprach: „Ein Gebet in dieser meiner Moschee ist besser als tausend Gebete in jeder anderen außer der Al-Masjid Al-Haram [der Heiligen Moschee in Mekka].“
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ـ هُوَ الدَّوْرَقِيُّ ـ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ …
Anas ibn Malik (رضى الله عنهما) verrichtete das Duha-Gebet nur an zwei Tagen: Am Tag, an dem er nach Mekka kam – denn er pflegte Mekka im Vormittag zu erreichen, dann die Kaaba zu umrunden und anschließend zwei Rak'at hinter dem Maqam …
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ـ هُوَ الدَّوْرَقِيُّ ـ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ …
Ibn 'Umar (رضى الله عنهما) verrichtete das Duha-Gebet nur an zwei Tagen: (1) Am Tag seiner Ankunft in Mekka, denn er kam dort stets im Vormittag (Duha) an. Dann pflegte er die Kaaba zu umrunden (Tawaf) und anschließend zwei Rak'at hinter …
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، …
Abdullah ibn Umar (Allahs Wohlgefallen auf beiden) berichtete: Der Prophet (ﷺ) suchte die Moschee von Quba jeden Samstag auf, mal zu Fuß und mal reitend. Und Abdullah (Allahs Wohlgefallen auf beiden) tat dies ebenfalls.
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله …
Ibn Umar (radiyallahu anhuma) berichtete: Der Prophet (ﷺ) besuchte Qubā, indem er manchmal ritt und manchmal zu Fuß ging. [Über eine zusätzliche Überlieferung von Ibn Numair wurde ergänzt:] Er pflegte darin dann zwei Rakʿat zu beten.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ …
Abdullah ibn Zaid al-Mazini (möge Allah mit ihm zufrieden sein) berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sprach: „Was zwischen meinem Haus und meiner Kanzel ist, ist eine Wiese von den Wiesen des Paradieses.“
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ …
Abu Hurayrah (Allahs Wohlgefallen auf ihm) berichtete, dass der Prophet (ﷺ) sprach: „Was sich zwischen meinem Haus und meiner Kanzel befindet, ist eine Rawdah (ein Garten) von den Gärten des Paradieses. Und meine Kanzel steht auf meinem …
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، سَمِعْتُ قَزَعَةَ، مَوْلَى زِيَادٍ قَالَ …
Abu Sa’id Al-Khudri (radiya Allahu anhu) berichtete vier Dinge vom Propheten (ﷺ), die mir gefielen und mich erfreuten. [Der Prophet (ﷺ) sprach]: „Eine Frau soll keine Reise von [der Dauer von] zwei Tagen antreten, es sei denn, ihr Ehemann …