Abu Rafi' al-Sa'agh

Hadithe in dieser Kette

• 283Sahih al-BuchariSahih

  أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَقِيَهُ فِي بَعْضِ طَرِيقِ الْمَدِينَةِ وَهْوَ جُنُبٌ، فَانْخَنَسْتُ مِنْهُ، فَذَهَبَ فَاغْتَسَلَ، ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ " أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ". قَالَ كُنْتُ جُنُبًا، فَكَرِهْتُ أَنْ أُجَالِسَكَ وَأَنَا عَلَى غَيْرِ طَهَارَةٍ. فَقَالَ " سُبْحَانَ اللَّهِ، إِنَّ الْمُؤْمِنَ لاَ يَنْجُسُ ".

  Abu Huraira berichtete, dass der Prophet ﷺ ihm auf einem der Wege Medinas begegnete, während er in Dschanaba (große rituelle Unreinheit) war. Da schlich ich mich von ihm fort. Er ging und vollzog die Ganzkörperwaschung, dann kam er …

  auch in Sahih al-Buchari 285

• 285Sahih al-BuchariSahih

  لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا جُنُبٌ، فَأَخَذَ بِيَدِي، فَمَشَيْتُ مَعَهُ حَتَّى قَعَدَ فَانْسَلَلْتُ، فَأَتَيْتُ الرَّحْلَ، فَاغْتَسَلْتُ ثُمَّ جِئْتُ وَهْوَ قَاعِدٌ فَقَالَ " أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هِرٍّ " فَقُلْتُ لَهُ. فَقَالَ " سُبْحَانَ اللَّهِ يَا أَبَا هِرٍّ إِنَّ الْمُؤْمِنَ لاَ يَنْجُسُ ".

  Abu Huraira berichtete: Der Gesandte Allahs ﷺ begegnete mir, während ich in Dschanaba (große rituelle Unreinheit) war. Er nahm mich bei der Hand, und ich ging mit ihm, bis er sich setzte. Da schlich ich mich davon, ging zu meiner …

  auch in Sahih al-Buchari 283

• 291Sahih al-BuchariSahih

  عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا جَلَسَ بَيْنَ شُعَبِهَا الأَرْبَعِ ثُمَّ جَهَدَهَا، فَقَدْ وَجَبَ الْغَسْلُ ".

  Abu Huraira berichtete: Der Prophet ﷺ sagte: „Wenn er sich zwischen ihre vier Glieder setzt und sich dann mit ihr abmüht, dann ist die Ganzkörperwaschung Pflicht geworden.“

• 458Sahih al-BuchariSahih

  أَنَّ رَجُلاً، أَسْوَدَ ـ أَوِ امْرَأَةً سَوْدَاءَ ـ كَانَ يَقُمُّ الْمَسْجِدَ، فَمَاتَ، فَسَأَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْهُ فَقَالُوا مَاتَ. قَالَ " أَفَلاَ كُنْتُمْ آذَنْتُمُونِي بِهِ دُلُّونِي عَلَى قَبْرِهِ ". ـ أَوْ قَالَ قَبْرِهَا ـ فَأَتَى قَبْرَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ.

  Abu Huraira berichtete, dass ein schwarzer Mann – oder eine schwarze Frau – die Moschee zu fegen pflegte und starb. Der Prophet ﷺ fragte nach ihm, und man sagte: „Er ist gestorben.“ Er sagte: „Hättet ihr mir das nicht mitteilen sollen? …

  auch in Sahih al-Buchari 460

• 460Sahih al-BuchariSahih

  أَنَّ امْرَأَةً ـ أَوْ رَجُلاً ـ كَانَتْ تَقُمُّ الْمَسْجِدَ ـ وَلاَ أُرَاهُ إِلاَّ امْرَأَةً ـ فَذَكَرَ حَدِيثَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ صَلَّى عَلَى قَبْرِهِ.

  Abu Huraira berichtete, dass eine Frau – oder ein Mann – die Moschee zu fegen pflegte – und ich meine, es war eine Frau –, und er erwähnte den Bericht vom Propheten ﷺ, dass er an seinem Grab (das Totengebet) betete.

  auch in Sahih al-Buchari 458