180

Abu Sa'id al-Chudri berichtete, dass der Gesandte Allahs ﷺ nach einem Mann von den Ansar schickte. Er kam, und sein Kopf tropfte. Da sagte der Prophet ﷺ: „Vielleicht haben wir dich zur Eile getrieben.“ Er sagte: „Ja.“ Da sagte der Gesandte Allahs ﷺ: „Wenn du zur Eile getrieben wirst oder (der Samenerguss) ausbleibt, dann obliegt dir die Gebetswaschung.“

Çeviri notu: Gemeint ist: beim Geschlechtsverkehr unterbrochen werden oder keinen Samenerguss haben. Nach Ansicht der meisten Gelehrten wurde diese Regelung später aufgehoben; danach ist die Ganzkörperwaschung auch ohne Samenerguss Pflicht.

Abu Sa'id al-Khudri reported that the Messenger of Allah ﷺ sent for a man of the Ansar. He came with his head dripping. The Prophet ﷺ said, “Perhaps we have made you hurry.” He said, “Yes.” Then the Messenger of Allah ﷺ said, “If you are made to hurry, or (ejaculation) fails to occur, then ablution (wudu) is incumbent on you.”

Çeviri notu: What is meant is being interrupted during intercourse or not ejaculating. According to most scholars this ruling was later abrogated, so that the ritual bath (ghusl) is obligatory even without ejaculation.