Zum Inhalt springen

Spätere Gelehrte

Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman

محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن

  • † 252 n. H.
  • Basra
  • 3rd Century AH 10th generation

Lebenszeit

050100150200250Prophet ﷺal-Buchari
† 252 n. H.
geb.
167 n. H.
gest.
252 n. H.
Orte
al-Basra
Namen
مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى · ابْنُ الْمُثَنَّى

Lehrer und Schüler

Hadithe in dieser Kette

  • عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ حَلاَوَةَ الإِيمَانِ أَنْ يَكُونَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا، وَأَنْ يُحِبَّ الْمَرْءَ لاَ يُحِبُّهُ إِلاَّ لِلَّهِ، وَأَنْ يَكْرَهَ أَنْ يَعُودَ فِي الْكُفْرِ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُقْذَفَ فِي النَّارِ ".

    Anas ibn Malik berichtete: Der Prophet ﷺ sagte: „Es gibt drei Dinge: Wer sie in sich hat, findet die Süße des Glaubens: dass Allah und Sein Gesandter ihm lieber sind als alles andere außer ihnen; dass er einen Menschen liebt und ihn nur um …

    auch in Sahih al-Buchari 21

  • أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا امْرَأَةٌ قَالَ " مَنْ هَذِهِ ". قَالَتْ فُلاَنَةُ. تَذْكُرُ مِنْ صَلاَتِهَا. قَالَ " مَهْ، عَلَيْكُمْ بِمَا تُطِيقُونَ، فَوَاللَّهِ لاَ يَمَلُّ اللَّهُ حَتَّى تَمَلُّوا ". وَكَانَ أَحَبَّ الدِّينِ إِلَيْهِ مَا دَامَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ.

    Aischa berichtete: Der Prophet ﷺ trat bei ihr ein, während eine Frau bei ihr war. Er sagte: „Wer ist das?“ Sie sagte: „Die und die“, und erzählte von ihrem (vielen) Beten. Er sagte: „Halt! Haltet euch an das, was ihr vermögt. Bei Allah …

  • مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِقَبْرَيْنِ فَقَالَ " إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ، وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا أَحَدُهُمَا فَكَانَ لاَ يَسْتَتِرُ مِنَ الْبَوْلِ، وَأَمَّا الآخَرُ فَكَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ". ثُمَّ أَخَذَ جَرِيدَةً رَطْبَةً، فَشَقَّهَا نِصْفَيْنِ، فَغَرَزَ فِي كُلِّ قَبْرٍ وَاحِدَةً. قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ، لِمَ فَعَلْتَ هَذَا قَالَ " لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا ".

    Ibn Abbas berichtete: Der Prophet ﷺ kam an zwei Gräbern vorbei und sagte: „Die beiden werden wahrlich bestraft, und sie werden nicht für etwas Großes bestraft. Der eine von ihnen schützte sich nicht vor dem Urin, und der andere ging mit …

    auch in Sahih al-Buchari 216

  • جَاءَتِ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ أَرَأَيْتَ إِحْدَانَا تَحِيضُ فِي الثَّوْبِ كَيْفَ تَصْنَعُ قَالَ " تَحُتُّهُ، ثُمَّ تَقْرُصُهُ بِالْمَاءِ، وَتَنْضَحُهُ وَتُصَلِّي فِيهِ ".

    Asma bint Abi Bakr berichtete: Eine Frau kam zum Propheten ﷺ und sagte: „Was meinst du: Eine von uns hat ihre Menstruation in ihrem Gewand – wie soll sie verfahren?“ Er sagte: „Sie kratzt es ab, reibt es dann mit Wasser, spült es ab und …

    auch in Sahih al-Buchari 307

  • كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ دَعَا بِشَىْءٍ نَحْوَ الْحِلاَبِ، فَأَخَذَ بِكَفِّهِ، فَبَدَأَ بِشِقِّ رَأْسِهِ الأَيْمَنِ ثُمَّ الأَيْسَرِ، فَقَالَ بِهِمَا عَلَى رَأْسِهِ.

    Aischa berichtete: Wenn der Prophet ﷺ die Ganzkörperwaschung wegen der Dschanaba vollzog, ließ er etwas wie den Hilab bringen. Er nahm (davon) mit seiner Hand und begann mit der rechten Seite seines Kopfes, dann (mit) der linken. Dann goss …

  • أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، قَدْ أَلْقَى طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ.

    Umar ibn Abi Salama berichtete, dass er den Propheten ﷺ im Haus Umm Salamas in einem einzigen Gewand beten sah, dessen beide Enden er über seine Schultern geworfen hatte.

    auch in Sahih al-Buchari 354, Sahih al-Buchari 356

  • أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ، وَأُمَّ سَلَمَةَ ذَكَرَتَا كَنِيسَةً رَأَيْنَهَا بِالْحَبَشَةِ فِيهَا تَصَاوِيرُ، فَذَكَرَتَا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنَّ أُولَئِكَ إِذَا كَانَ فِيهِمُ الرَّجُلُ الصَّالِحُ فَمَاتَ بَنَوْا عَلَى قَبْرِهِ مَسْجِدًا، وَصَوَّرُوا فِيهِ تِلْكَ الصُّوَرَ، فَأُولَئِكَ شِرَارُ الْخَلْقِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ".

    Aischa berichtete, dass Umm Habiba und Umm Salama eine Kirche erwähnten, die sie in Abessinien gesehen hatten und in der Bilder waren. Sie erwähnten es dem Propheten ﷺ gegenüber, und er sagte: „Wenn unter jenen ein frommer Mann war und …

    auch in Sahih al-Buchari 434

  • أَنَّ رَجُلَيْنِ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَا مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي لَيْلَةٍ مُظْلِمَةٍ، وَمَعَهُمَا مِثْلُ الْمِصْبَاحَيْنِ يُضِيآنِ بَيْنَ أَيْدِيهِمَا، فَلَمَّا افْتَرَقَا صَارَ مَعَ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا وَاحِدٌ حَتَّى أَتَى أَهْلَهُ.

    Anas ibn Malik berichtete, dass zwei Männer von den Gefährten des Propheten ﷺ in einer finsteren Nacht vom Propheten ﷺ weggingen, und bei ihnen war etwas wie zwei Lampen, die vor ihnen leuchteten. Als sie sich trennten, war bei jedem von …

  • بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى إِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ.

    Dscharir ibn Abdullah berichtete: Ich leistete dem Gesandten Allahs ﷺ den Treueid darauf, das Gebet zu verrichten, die Zakat zu entrichten und jedem Muslim gegenüber aufrichtig zu sein.

    auch in Sahih al-Buchari 57, Sahih al-Buchari 58

  • أَتَيْنَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ شَبَبَةٌ مُتَقَارِبُونَ، فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ عِشْرِينَ يَوْمًا وَلَيْلَةً، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَحِيمًا رَفِيقًا، فَلَمَّا ظَنَّ أَنَّا قَدِ اشْتَهَيْنَا أَهْلَنَا أَوْ قَدِ اشْتَقْنَا سَأَلَنَا عَمَّنْ تَرَكْنَا بَعْدَنَا فَأَخْبَرْنَاهُ قَالَ " ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ فَأَقِيمُوا فِيهِمْ وَعَلِّمُوهُمْ وَمُرُوهُمْ ـ وَذَكَرَ أَشْيَاءَ أَحْفَظُهَا أَوْ لاَ أَحْفَظُهَا ـ وَصَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ ".

    Malik ibn al-Huwairith berichtete: Wir kamen zum Propheten ﷺ, junge Männer von annähernd gleichem Alter, und blieben zwanzig Tage und Nächte bei ihm. Der Gesandte Allahs ﷺ war barmherzig und gütig. Als er meinte, dass wir uns nach unseren …

    auch in Sahih al-Buchari 628, Sahih al-Buchari 685

Quelle der Personendaten: Hadith Narrators Dataset (fahd09, from muslimscholars.info) (CC0)