Teheccüd

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ، …

İbn Abbas (Allah onlardan razı olsun) şöyle dedi: Peygamber (ﷺ) geceleyin teheccüd namazı kılmak için kalktığında şöyle derdi: “Allah'ım! Hamd Sana mahsustur. Sen göklerin ve yerin ve bunların içinde bulunanların Kayyımı’sın (Ayakta …

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ،. وَحَدَّثَنِي …

İbn Ömer (radiyallahu anhu) şöyle demiştir: Peygamber’in (ﷺ) hayatı sırasında bir rüya gören kişi onu Allah’ın Resûlü’ne (ﷺ) anlatırdı. Ben de bir rüya görüp onu Allah'ın Resûlü'ne (ﷺ) anlatmayı çok arzuladım. O zaman genç bir …

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ،. وَحَدَّثَنِي …

Abdullah ibn Umar (radiyallahu anhuma) şöyle anlattı: Nebi’nin (ﷺ) hayatı esnasında bir kimse rüya gördüğünde onu hemen Allah’ın Elçisine (ﷺ) anlatırdı. Ben de bir rüya görüp onu Allah’ın Elçisine (ﷺ) anlatmayı arzuladım. Ben genç bir …

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، أَنَّ عَائِشَةَ …

Aişe (Allah ondan razı olsun) Urva’ya bildirdi ki, Allah’ın Resulü (ﷺ) on bir rekât namaz kılardı ve bu onun (sürekli kıldığı) namazıydı. O, (bu namaz esnasında) başını kaldırmadan önce, birinizin elli ayet okuyabileceği kadar uzun bir …

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالَ سَمِعْتُ جُنْدَبًا، يَقُولُ اشْتَكَى …

Cündeb şöyle dedi: Peygamber (ﷺ) hastalandı ve bir veya iki gece (gece namazı için) kalkmadı.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ جُنْدَبِ بْنِ عَبْدِ …

Cündeb ibn Abdullah (Allah ondan razı olsun) bildirdi: Cebrail (a.s.), bir süre Peygamber Efendimiz’e (ﷺ) gelmekte gecikti/uzak kaldı. Bunun üzerine Kureyş’ten bir kadın şöyle dedi: “Şeytanı onu terk etti.” Bunun akabinde şu ayetler nazil …

حَدَّثَنَا ابْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ هِنْدٍ بِنْتِ …

Ümmü Seleme (رضى الله عنها) bildirdi ki, Nebi (ﷺ) bir gece uyandığında şöyle buyurdu: “Subhanallah! Bu gece fitneden (imtihanlardan) ne indirildi? Hazinelerden ne indirildi? Odaların (Hücrelerin) hanım sahiplerini kim uyandıracak? Dünyada …

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، …

Ali İbn Ebī Tālib (r.a.) şöyle aktarmıştır: Allah Resûlü (ﷺ) bir gece beni ve Nebi'nin kızı Fatıma'yı (selam üzerine olsun) ziyaret etti ve şöyle buyurdu: "Namaz kılmayacak mısınız?" Ben de dedim ki: "Ey Allah'ın Resûlü! Canlarımız …

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ …

Aişe (radıyallahu anha) şöyle dedi: Şüphesiz Allah’ın Resûlü (ﷺ), yapmayı sevdiği halde, insanların onu yapmasından çekinerek ve onlara farz kılınabileceği endişesiyle o ameli terk ederdi. Allah’ın Resûlü (ﷺ), kuşluk namazını (Subhat …

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، …

Müminlerin Annesi Aişe’den (Allah ondan razı olsun) rivayet edildiğine göre, Allah’ın Resûlü (ﷺ) bir gece Mescidde namaz kıldı ve bazı insanlar da ona uyarak namazı kıldılar. Ertesi gece de namaz kıldı ve cemaat çoğaldı. Üçüncü veya …

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ زِيَادٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ ـ رضى الله عنه ـ …

Muğira (r.a.) şöyle dedi: Nebi (ﷺ), ayakları yahut baldırları şişinceye kadar namaz kılmak için ayakta dururdu. Kendisine (bunun sebebi) sorulduğunda şöyle buyurdu: “Şükreden bir kul olmayayım mı?”

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّ …

Abdullah İbn Amr İbnü’l-Âs (radiyallahu anhuma) şöyle bildirdi: Resûlullah (ﷺ) ona şöyle buyurdu: “Allah katında namazların en sevimlisi, Dâvud’un (aleyhisselam) namazıdır. Allah katında oruçların en sevimlisi ise Dâvud’un orucudur. O …

حَدَّثَنِي عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَشْعَثَ، سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ مَسْرُوقًا، …

Mesruk (r.a.) şöyle dedi: Ben Aişe'ye (Allah ondan razı olsun) sordum: “Peygamber'e (ﷺ) en sevimli olan amel hangisiydi?” O dedi ki: “Sürekli/devamlı olandır.” Ben tekrar sordum: “Ne zaman (gece namazına) kalkardı?” O dedi ki: “O, bağıranı …

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ ذَكَرَ أَبِي عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، …

Âişe (radiyallahu anha) şöyle buyurdu: Seher vakti onu benim yanımda, uyuyor olmaktan başka bir durumda asla görmedim. O, Allah’ın Elçisi’ni (ﷺ) kastetmekteydi.

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ …

Enes bin Malik (r.a.) şöyle rivayet etmiştir: Allah’ın Nebisi (ﷺ) ve Zeyd bin Sabit (r.a.) sahur yaptılar. Sahurlarını bitirdiklerinde, Allah’ın Nebisi (ﷺ) namaz kılmak için kalktı ve namazı kıldı. Biz Enes'e: "Sahuru tamamlamaları ile …

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ …

Abdullah ibn Mes’ud (r.a.) şöyle dedi: “Bir gece Nebi (ﷺ) ile birlikte namaz kıldım. O, o kadar uzun süre ayakta durdu ki, neredeyse kötü bir şeye niyet edecektim.” Biz sorduk: “Neye niyet etmiştin?” O şöyle cevap verdi: “Oturmaya ve …

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ …

Huzeyfe'den (Allah ondan razı olsun) rivayet edildiğine göre, Nebi (ﷺ) geceden Teheccüd (namazı) için kalktığı zaman, ağzını misvak ile ovardı (veya: temizlerdi).

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ …

Abdullah ibn Umar (radiyallahu anhuma) bildirdi ki, bir adam sordu: “Ey Allah’ın Resulü! Gece namazı (Salat al-Layl) nasıl kılınır?” O (ﷺ) şöyle buyurdu: “İkişer ikişer (rekatlar halinde) kılınır. Sabahın [vaktinin] girmesinden endişe …

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو جَمْرَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ …

İbn Abbas (Allah onlardan razı olsun) şöyle dedi: Nebi'nin (ﷺ) kıldığı namaz on üç rekâttı. Bununla (özellikle) gece namazı kastediliyordu.

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ …

Mesruk şöyle dedi: Ben Aişe'ye – Allah ondan razı olsun – Resûlullah'ın (ﷺ) gece namazını sordum. O da şöyle cevapladı: “Fecir namazının [sünneti olan] iki rekâtı hariç, yedi, dokuz veya on bir rekâttı.”

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَخْبَرَنَا حَنْظَلَةُ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ …

Aişe (radıyallahu anha) şöyle dedi: Nebi (ﷺ) geceleri on üç rekât namaz kılardı. Buna Vitir [namazı] ve Fecr namazının iki rekâtı dâhildi.

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، أَنَّهُ …

Enes ibn Malik (r.a.) şöyle dedi: Allah’ın Elçisi (ﷺ) [nafile] orucu bazen öyle bir bırakırdı ki, biz o ay hiç oruç tutmayacağını düşünürdük. Bazen de öyle bir oruç tutardı ki, biz o ay hiç oruçsuz kalmayacağını zannederdik. Ve geceleyin …

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي …

Abu Hurayrah’tan (Allah ondan razı olsun) rivayet edildiğine göre, Allah Resûlü (ﷺ) şöyle buyurdu: “Sizden biriniz uyuduğu zaman şeytan, başının arka kısmına üç düğüm atar. Her bir düğüme vurarak [şöyle der]: 'Senin için gece uzundur …

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو …

Semure İbn Cundeb (r.a.) anlatmıştır: Nebi (ﷺ), gördüğü bir rüya hakkında buyurdu ki: “Başının taş ile parçalandığı kişiye gelince: O, Kur’an’ı (öğrenir ve) alır, ancak sonra onu terk eder ve farz olan namazı uyuyarak kaçırır.”

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ …

Abdullah İbn Mesud (radiyallahu anhu) şöyle dedi: Nebi’nin (ﷺ) yanında bir adam anıldı ve onun sabah oluncaya kadar uyumaya devam ettiği ve namaz için kalkmadığı söylendi. Bunun üzerine (Peygamber) şöyle buyurdu: “Şeytan onun kulağına …

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَأَبِي عَبْدِ …

Ebu Hureyre’den (Allah ondan razı olsun) rivayet edildiğine göre, Allah’ın Elçisi (ﷺ) şöyle buyurdu: “Rabbimiz, Mübarek ve Yüce olan, gecenin son üçte biri kaldığında, her gece en yakın semaya iner ve şöyle buyurur: ‘Bana dua eden var mı …

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ،. وَحَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي …

Al-Aswad şöyle anlattı: Aişe'ye (radiyallahu anha) 'Peygamber'in (ﷺ) gece namazı nasıldı?' diye sordum. O şöyle cevapladı: 'Gecenin ilk kısmında uyur, son kısmında kalkar ve namaz kılardı. Sonra yatağına dönerdi. Müezzin ezan okuyunca …

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ …

Ebu Seleme İbn Abdurrahman bildirmiştir ki, o, Aişe'ye (Allah ondan razı olsun) sordu: "Allah Resûlü'nün (ﷺ) Ramazan'daki namazı nasıldı?" O şöyle cevap verdi: "Allah Resûlü (ﷺ) Ramazan'da da Ramazan dışındaki aylarda da on bir rekâttan …

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ …

Aişe (radiyallahu anha) şöyle dedi: “Nebi'yi (ﷺ) yaşlanana kadar, gece namazının hiçbir bölümünde oturarak Kur’an okurken görmedim. Yaşlanınca oturarak okurdu. Sûrenin bitmesine otuz veya kırk âyet kaldığında ayağa kalkar, onları okur ve …

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي …

Ebū Hurayra'dan (r.a.) rivayet edildiğine göre, Nebi (ﷺ) sabah namazı sırasında Bilâl’e şöyle buyurdu: "Ey Bilâl, İslam’da işlediğin amellerden en çok ümit beslediğin ameli bana anlat. Zira ben, Cennet’te önümde senin nalınlarının sesini …

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ …

Enes İbn Malik (r.a.) şöyle anlattı: Nebi (ﷺ) [Mescid’e] girdiğinde, iki sütun arasında gerilmiş bir ip gördü. Hemen sordu: „Bu ip nedir?“ Ashab: „Bu, Zeynep’e ait bir iptir. Yorgun düştüğünde ona tutunuyor“ diye cevap verdi. Bunun üzerine …

قَالَ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنِ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ …

Aişe (radiyallahu anha) şöyle buyurdu: Yanımda Benî Esed kabilesinden bir kadın vardı. O sırada Allah’ın Elçisi (ﷺ) yanıma geldi ve sordu: „Bu kimdir?“ Ben de cevap verdim: „Falan kişidir. O geceleri uyumaz.“ Bunun üzerine onun namazı …

حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْحُسَيْنِ، حَدَّثَنَا مُبَشِّرٌ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ،. وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ …

Abdullah ibn Amr ibn al-'As (radiyallahu anhuma) şöyle rivayet etti: Resûlullah (ﷺ) bana buyurdu ki: „Ey Abdullah! Gece ibadetine kalkan, ancak daha sonra gece namazını (Kıyâm al-Leyl’i) terk eden falan kimse gibi olma.“

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ، قَالَ سَمِعْتُ …

Abdullah ibn Amr (radiyallahu anhuma) şöyle dedi: Nebi (ﷺ) bana: „Senin gece boyu namaz kıldığın ve gündüzleri oruç tuttuğun bana bildirilmedi mi?“ diye sordu. Ben de: „Evet, bunu yapıyorum“ dedim. Bunun üzerine şöyle buyurdu: „Şüphesiz …

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ …

Ubade bin es-Samit (رضي الله عنه)'tan rivayet edildiğine göre, Nebi (ﷺ) şöyle buyurmuştur: „Kim gece uykusundan uyanır (ta'arra) da: ‚La ilahe illallahu vahdehu la şerike leh. Lehul mulku ve lehu’l hamdu ve huve ala külli şey’in Kadir. …

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي الْهَيْثَمُ …

Ebu Hureyre (رضى الله عنه), hikâyeler anlatırken ve Allah Resulü’nden (ﷺ) bahsederken şunu aktardı: [Peygamber (ﷺ) buyurdu:] “Sizin bir kardeşiniz müstehcen söz (Rafath) söylemez.” O, bununla Abdullah ibn Ravaha’yı kastediyordu. [İbn …

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضى …

İbn Ömer (Allah ikisinden de razı olsun) şöyle dedi: Peygamber (ﷺ) zamanında rüyamda, sanki elimde bir parça sırma (istebrak) kumaş vardı ve Cennet’in neresini istesem oraya uçuyordu. Yine rüyamda sanki iki [kişi] bana gelip beni …

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضى …

İbn Umar (Radiyallahu anhuma) şöyle buyurdu: “Peygamber (ﷺ) döneminde rüyamda sanki elimde bir parça İstebrak [kalın ipek] vardı ve Cennet'in hangi yerine gitmek istesem oraya uçuyordu. Yine rüyamda gördüm ki, sanki iki kişi bana gelip …

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضى …

Abdullah İbn Ömer (Allah ikisinden de razı olsun) şöyle dedi: Peygamber (ﷺ) döneminde rüyamda, sanki elimde bir parça kalın ipek (istebraktan) vardı ve Cennette istediğim her yere o parça uçuyordu. Ayrıca, sanki beni Cehenneme götürmek …

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ـ هُوَ ابْنُ أَبِي أَيُّوبَ ـ قَالَ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ …

Aişe (r.a.) şöyle dedi: Nebi (ﷺ) Yatsı namazını kıldı, sonra sekiz rekât, ardından da oturarak iki rekât kıldı. İki ezan arasında da iki rekât kıldı ve onları asla terk etmezdi.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الأَسْوَدِ، عَنْ …

Âişe (r.a.) şöyle buyurdu: Nebi (ﷺ), sabah namazının (Fecr) iki rekâtını kıldığı zaman, sağ yanı üzerine uzanırdı.

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، …

Aişe'den (Allah ondan razı olsun) rivayet edildiğine göre, Nebi (ﷺ) Fecr (Sabah) namazının sünnetini kıldığı zaman, eğer ben uyanık isem benimle konuşurdu; aksi takdirde [farz] namaz için çağrı (ikamet) yapılana kadar istirahat eder (yan …

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، …

Cabir ibn Abdullah (Allah onlardan razı olsun) şöyle dedi: Allah Resûlü (ﷺ), bize Kur’an’dan bir sureyi öğrettiği gibi, tüm işlerde İstihâre’yi (bir hayrı dileme duasını) öğretirdi. O (ﷺ) şöyle derdi: “Sizden biriniz bir iş yapmayı …

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ …

Ebû Katâde İbn Rib’î el-Ensarî (r.a.) şöyle dedi: Peygamber (ﷺ) buyurdu ki: “Biriniz mescide girdiğinde, iki rekât namaz kılana kadar oturmasın.”

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي …

Enes İbn Malik (radiyallahu anhu) şöyle dedi: Allah’ın Elçisi (صلى الله عليه وسلم) bize iki rekât namaz kıldırdı, sonra (namazdan) ayrılıp gitti.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ، …

Abdullah İbn Ömer (radiyallahu anhuma) şöyle demiştir: “Ben, Resûlullah (ﷺ) ile birlikte, öğle (Zuhr) namazından önce iki rekât, öğle (Zuhr) namazından sonra iki rekât, Cuma namazından sonra iki rekât, akşam (Mağrib) namazından sonra iki …

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ …

Cabir İbn Abdullah (Allah ikisinden de razı olsun) şöyle buyurdu: Resûlullah (ﷺ) hutbe okurken şöyle dedi: “Sizden biri, imam hutbe okurken – yahut [hutbe için] çıkmışken – gelirse, iki rekât namaz kılsın.”

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَكِّيُّ، سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يَقُولُ أُتِيَ …

Mücahid şöyle dedi: Abdullah ibn Ömer'in (Allah onlardan razı olsun) evine gelindi ve kendisine: “İşte Allah’ın Resulü (ﷺ) Kâbe’ye girdi” denildi. İbn Ömer dedi ki: “Bunun üzerine oraya yöneldim ve Allah’ın Resulü’nün (ﷺ) Kâbe’den çıkmış …

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ أَبُو النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ …

Aişe (r.a.) şöyle aktardı: Nebi (ﷺ) iki rekât namaz kılardı. Ben uyanık isem, benimle konuşurdu; değil isem yatardı. [Raviye] Sufyan’a, 'Bazıları bunu Fecir’in (Sabah namazının) iki rekâtı olarak rivayet ediyor,' dedim. Sufyan, 'Evet …

حَدَّثَنَا بَيَانُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ …

Aişe (radıyallahu anhâ) şöyle buyurdu: Nebi (ﷺ), hiçbir nafile ibadet konusunda, sabah namazının iki rekatlık Sünneti kadar kararlı ve titiz davranmazdı.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ …

Aişe (Allah ondan razı olsun) şöyle dedi: Allah Resûlü (ﷺ) geceleyin on üç rekât namaz kılardı. Sonra, sabah ezanını işittiği zaman, hafifçe iki rekât namaz kılardı.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ …

Aişe (Allah ondan razı olsun) şöyle dedi: Nebi (ﷺ), Sabah namazından önceki iki rekâtı o kadar hafif tutardı ki, ben "Kitabın Anasını (Ümmü'l-Kitab'ı, yani Fatiha Suresini) okudu mu?" diye sorardım.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا نَافِعٌ، عَنِ …

İbn Ömer (Allah onlardan razı olsun) şöyle dedi: Ben, Nebi (ﷺ) ile birlikte, öğle (Zuhr) namazından önce iki rekat, öğle namazından sonra iki rekat, akşam (Mağrib) namazından sonra iki rekat, yatsı (İşa) namazından sonra iki rekat ve Cuma …

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا نَافِعٌ، عَنِ …

İbn Ömer (Allah onlardan razı olsun) şöyle dedi: “Ben Nebi (ﷺ) ile birlikte namaz kıldım. O, Öğle'den (Zuhur) önce iki rekât, Öğle'den sonra iki rekât, Akşam'dan (Mağrib) sonra iki rekât, Yatsı'dan (İşa) sonra iki rekât ve Cuma'dan sonra …

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الشَّعْثَاءِ، …

İbn Abbas (Allah ondan razı olsun) şöyle dedi: “Ben, Allah’ın Resulü (ﷺ) ile birlikte sekiz [rekatı] toplayarak ve yedi [rekatı] toplayarak namaz kıldım.” [Ravi] sordu: “Ey Ebu’ş-Şa’sa! Ben tahmin ediyorum ki, O (Peygamber) Öğleyi (Zuhr) …

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ تَوْبَةَ، عَنْ مُوَرِّقٍ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ …

Muvarrık şöyle dedi: İbn Umar’a (Allah onlardan razı olsun) sordum: “Kůşluk namazını kılıyor musun?” O, “HAYIR” dedi. Ben: “Peki ya Ömer?” diye sordum. O, “HAYIR” dedi. Ben: “Peki ya Ebu Bekir?” diye sordum. O, “HAYIR” dedi. Ben: “Peki ya …

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي …

Abdurrahman İbn Ebî Leylâ şöyle demiştir: "Bize hiç kimse, Ümmü Hânî'den (r.a.) başka, Nebi'yi (ﷺ) duhâ namazı kılarken gördüğünü anlatmadı." Ümmü Hânî (r.a.) dedi ki: "Mekke'nin Fethi günü, Nebi (ﷺ) evime geldi, gusül abdesti aldı ve …

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها …

Aişe (radiyallahu anha) şöyle buyurmuştur: “Ben Allah’ın Elçisinin (ﷺ) kuşluk (Duha) namazını kıldığını asla görmedim, fakat ben onu [düzenli olarak] kılarım.”

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْجُرَيْرِيُّ ـ هُوَ ابْنُ فَرُّوخَ ـ …

Ebu Hureyre (Allah ondan razı olsun) şöyle buyurdu: İnnî dostum [olan Peygamber (ﷺ)] bana üç şeyi tavsiye etti ki, ölene dek onları terk etmeyeceğim: Her aydan üç gün oruç tutmak, kuşluk (Duha) namazını kılmak ve Vitir namazını kıldıktan …

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ …

Enes ibn Malik el-Ensari (r.a.) şöyle dedi: Ensar’dan iri yapılı bir adam, Nebi'ye (ﷺ) şöyle dedi: "Seninle birlikte namaz kılmaya gücüm yetmiyor." Bunun üzerine o kişi, Nebi (ﷺ) için bir yemek hazırladı ve onu evine davet etti. Bir …

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ …

İbn Ömer (r.a.) şöyle dedi: Ben, Peygamberimiz'den (ﷺ) on rekât [nafile namazı] ezberledim: İki rekât öğle (Zuhr) namazından önce ve iki rekât sonra; iki rekât akşam (Mağrib) namazından sonra evinde; ve iki rekât yatsı (İşa) namazından …

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ …

İbn Ömer (Allah ikisinden de razı olsun) şöyle dedi: Ben, Peygamber’den (ﷺ) on rekât [nafile namazı] ezberimde tuttum/öğrendim: Öğle namazından önce iki rekât ve ondan sonra iki rekât; akşam namazından sonra evinde iki rekât, yatsı …

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، …

Aişe (r.a.) şöyle aktardı: Şüphesiz Nebi (ﷺ), öğle (Zuhr) namazından önce dört rekâtı ve sabah namazından (Ğadât) önce iki rekâtı [sürekli olarak] terk etmezdi.

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنِ الْحُسَيْنِ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي …

Abdullah Al-Muzani'nin Nebi'den (ﷺ) naklettiğine göre, şöyle buyurmuştur: “Akşam namazından önce namaz kılın.” – [Ravi], üçüncü kez şunu eklediğini söyledi: “Dileyen için.” [Peygamber bunu], insanların bunu bir Sünnet edinmesinden …

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ …

Mersed İbn Abdullah el-Yezânî şöyle dedi: Ukbe İbn Âmir el-Cühenî’nin yanına gittim ve dedim ki: "Ebû Temîm'in, Akşam namazından önce iki rekât namaz kılması seni hayrete düşürmüyor mu?" Ukbe dedi ki: "Biz, bunu Allah Resûlü'nün (ﷺ) …

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي …

Bedir Savaşı'nda Allah'ın Resûlü (ﷺ) ile birlikte bulunan İtban ibn Mâlik (r.a.) şöyle anlatmıştır: “Beni Sâlim kabilesinden olan halkıma namaz kıldırırdım. Ancak benimle onlar arasında bir vadi vardı. Yağmurlar yağdığı zaman, onların …

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي …

O, Allah’ın Elçisini (ﷺ) ve evlerinde bulunan bir kuyudan su alıp yüzüne serptiği bir yudum suyu da hatırladı. Mahmud, Allah Resulü (ﷺ) ile Bedir Savaşı’nda bulunan İtban bin Malik’ten işittiğini şöyle anlattı: “Ben, Beni Salim’deki …

حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ أَيُّوبَ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ …

İbn Ömer (Allah ikisinden de razı olsun) şöyle nakletmiştir: Resulullah (ﷺ) buyurdu ki: "Namazlarınızın bir kısmını evlerinizde kılın ve evlerinizi kabirlere çevirmeyin."