Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj

Zincirinde bulunduğu hadisler

• 40Sahîh-i BuhârîSahih

  أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ أَوَّلَ مَا قَدِمَ الْمَدِينَةَ نَزَلَ عَلَى أَجْدَادِهِ ـ أَوْ قَالَ أَخْوَالِهِ ـ مِنَ الأَنْصَارِ، وَأَنَّهُ صَلَّى قِبَلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا، أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا، وَكَانَ يُعْجِبُهُ أَنْ تَكُونَ قِبْلَتُهُ قِبَلَ الْبَيْتِ، وَأَنَّهُ صَلَّى أَوَّلَ صَلاَةٍ صَلاَّهَا صَلاَةَ الْعَصْرِ، وَصَلَّى مَعَهُ قَوْمٌ، فَخَرَجَ رَجُلٌ مِمَّنْ صَلَّى مَعَهُ، فَمَرَّ عَلَى أَهْلِ مَسْجِدٍ، وَهُمْ رَاكِعُونَ فَقَالَ أَشْهَدُ بِاللَّهِ لَقَدْ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قِبَلَ مَكَّةَ، فَدَارُوا كَمَا هُمْ قِبَلَ الْبَيْتِ، وَكَانَتِ الْيَهُودُ قَدْ أَعْجَبَهُمْ إِذْ كَانَ يُصَلِّي قِبَلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، وَأَهْلُ الْكِتَابِ، فَلَمَّا وَلَّى وَجْهَهُ قِبَلَ الْبَيْتِ أَنْكَرُوا ذَلِكَ. أَنَّهُ مَاتَ عَلَى الْقِبْلَةِ قَبْلَ أَنْ تُحَوَّلَ رِجَالٌ وَقُتِلُوا، فَلَمْ نَدْرِ مَا نَقُولُ فِيهِمْ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى {وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ}

  Berâ b. Âzib (r.a.) şöyle rivayet etti: Nebî ﷺ Medine'ye ilk geldiğinde Ensâr'dan olan dedelerinin –ya da dayılarının, dedi– yanına indi. On altı veya on yedi ay Beytülmakdis'e doğru namaz kıldı; kıblesinin Beyt'e (Kâbe'ye) doğru olması …

  ayrıca Sahîh-i Buhârî 399

• 156Sahîh-i BuhârîSahih

  أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْغَائِطَ، فَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ، فَوَجَدْتُ حَجَرَيْنِ، وَالْتَمَسْتُ الثَّالِثَ فَلَمْ أَجِدْهُ، فَأَخَذْتُ رَوْثَةً، فَأَتَيْتُهُ بِهَا، فَأَخَذَ الْحَجَرَيْنِ وَأَلْقَى الرَّوْثَةَ وَقَالَ " هَذَا رِكْسٌ ".

  İbn Mes'ûd (r.a.) şöyle rivayet etti: Nebî ﷺ ihtiyacını gidermeye gitti ve bana kendisine üç taş getirmemi emretti. İki taş buldum, üçüncüsünü aradım fakat bulamadım. Bunun üzerine bir tezek parçası alıp ona getirdim. İki taşı aldı, tezeği …

• 232Sahîh-i BuhârîSahih

  أَنَّهَا كَانَتْ تَغْسِلُ الْمَنِيَّ مِنْ ثَوْبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ أَرَاهُ فِيهِ بُقْعَةً أَوْ بُقَعًا.

  Âişe (r.a.), Nebî'nin ﷺ elbisesinden meniyi yıkadığını rivayet etti. (Şöyle dedi:) Sonra onda bir leke veya lekeler görürdüm.

  ayrıca Sahîh-i Buhârî 229, Sahîh-i Buhârî 231

• 252Sahîh-i BuhârîSahih

  أَنَّهُ كَانَ عِنْدَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ وَأَبُوهُ، وَعِنْدَهُ قَوْمٌ فَسَأَلُوهُ عَنِ الْغُسْلِ،. فَقَالَ يَكْفِيكَ صَاعٌ. فَقَالَ رَجُلٌ مَا يَكْفِينِي. فَقَالَ جَابِرٌ كَانَ يَكْفِي مَنْ هُوَ أَوْفَى مِنْكَ شَعَرًا، وَخَيْرٌ مِنْكَ، ثُمَّ أَمَّنَا فِي ثَوْبٍ.

  Ebû Ca'fer, kendisinin ve babasının Câbir b. Abdullah'ın (r.a.) yanında bulunduğunu, yanında bir topluluğun da olduğunu ve onların ona gusülü sorduklarını rivayet etti. Câbir: “Sana bir sâ' yeter” dedi. Bir adam: “Bana yetmez” dedi. Bunun …

  ayrıca Sahîh-i Buhârî 256

• 254Sahîh-i BuhârîSahih

  قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلاَثًا ". وَأَشَارَ بِيَدَيْهِ كِلْتَيْهِمَا.

  Cübeyr b. Mut'im (r.a.) şöyle rivayet etti: Resûlullah ﷺ şöyle buyurdu: “Bana gelince, ben başıma üç kez (su) dökerim.” Ve iki eliyle birden işaret etti.

• 297Sahîh-i BuhârîSahih

  أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَّكِئُ فِي حَجْرِي وَأَنَا حَائِضٌ، ثُمَّ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ.

  Âişe (r.a.), kendisi hayızlı iken Nebî'nin ﷺ kucağına yaslandığını, sonra Kur'ân okuduğunu rivayet etti.

• 331Sahîh-i BuhârîSahih

  قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ، وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَصَلِّي ".

  Âişe (r.a.) şöyle rivayet etti: Nebî ﷺ şöyle buyurdu: “Hayız geldiğinde namazı bırak; gittiğinde de kanı üzerinden yıka ve namaz kıl.”

  ayrıca Sahîh-i Buhârî 228, Sahîh-i Buhârî 306, Sahîh-i Buhârî 320, Sahîh-i Buhârî 325

• 417Sahîh-i BuhârîSahih

  أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى نُخَامَةً فِي الْقِبْلَةِ فَحَكَّهَا بِيَدِهِ، وَرُئِيَ مِنْهُ كَرَاهِيَةٌ ـ أَوْ رُئِيَ كَرَاهِيَتُهُ لِذَلِكَ وَشِدَّتُهُ عَلَيْهِ ـ وَقَالَ " إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ فِي صَلاَتِهِ فَإِنَّمَا يُنَاجِي رَبَّهُ ـ أَوْ رَبُّهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قِبْلَتِهِ ـ فَلاَ يَبْزُقَنَّ فِي قِبْلَتِهِ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ ". ثُمَّ أَخَذَ طَرَفَ رِدَائِهِ فَبَزَقَ فِيهِ، وَرَدَّ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ، قَالَ " أَوْ يَفْعَلُ هَكَذَا ".

  Enes b. Mâlik (r.a.), Nebî'nin ﷺ kıble tarafında bir balgam görüp onu eliyle kazıdığını rivayet etti. Ondan bir hoşnutsuzluk görüldü – yahut: buna karşı hoşnutsuzluğu ve bunun ona ağır geldiği görüldü –. Şöyle buyurdu: “Biriniz namazında …

  ayrıca Sahîh-i Buhârî 241, Sahîh-i Buhârî 405, Sahîh-i Buhârî 412, Sahîh-i Buhârî 413, Sahîh-i Buhârî 531, Sahîh-i Buhârî 532

• 621Sahîh-i BuhârîSahih

  عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ ـ أَوْ أَحَدًا مِنْكُمْ ـ أَذَانُ بِلاَلٍ مِنْ سَحُورِهِ، فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ ـ أَوْ يُنَادِي ـ بِلَيْلٍ، لِيَرْجِعَ قَائِمَكُمْ وَلِيُنَبِّهَ نَائِمَكُمْ، وَلَيْسَ أَنْ يَقُولَ الْفَجْرُ أَوِ الصُّبْحُ ". وَقَالَ بِأَصَابِعِهِ وَرَفَعَهَا إِلَى فَوْقُ وَطَأْطَأَ إِلَى أَسْفَلُ حَتَّى يَقُولَ هَكَذَا. وَقَالَ زُهَيْرٌ بِسَبَّابَتَيْهِ إِحْدَاهُمَا فَوْقَ الأُخْرَى ثُمَّ مَدَّهَا عَنْ يَمِينِهِ وَشِمَالِهِ.

  İbn Mes'ûd (r.a.), Nebî'nin ﷺ şöyle buyurduğunu rivayet etti: “Bilâl'in ezanı sizden birini – ya da: sizden hiç kimseyi – sahurundan alıkoymasın. Çünkü o geceleyin ezan okur – ya da: seslenir – ki sizden (namazda) ayakta olan dönsün …

• 674Sahîh-i BuhârîSahih

  قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ عَلَى الطَّعَامِ فَلاَ يَعْجَلْ حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ مِنْهُ، وَإِنْ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ ".

  İbn Ömer (r.a.), Nebî'nin ﷺ şöyle buyurduğunu rivayet etti: “Sizden biri yemekteyken, namaz için kamet getirilse bile, ihtiyacını giderinceye kadar acele etmesin.”

  ayrıca Sahîh-i Buhârî 673

• 702Sahîh-i BuhârîSahih

  أَنَّ رَجُلاً، قَالَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لأَتَأَخَّرُ عَنْ صَلاَةِ الْغَدَاةِ مِنْ أَجْلِ فُلاَنٍ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا. فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَوْعِظَةٍ أَشَدَّ غَضَبًا مِنْهُ يَوْمَئِذٍ ثُمَّ قَالَ " إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ، فَأَيُّكُمْ مَا صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيَتَجَوَّزْ، فَإِنَّ فِيهِمُ الضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ ".

  Ebû Mes'ûd el-Ensârî (r.a.), bir adamın şöyle dediğini rivayet etti: “Allah'a yemin ederim ki ey Allah'ın Resûlü, falanca bize namazı uzattığı için sabah namazından geri kalıyorum.” Resûlullah'ı ﷺ hiçbir öğüt sırasında o günkünden daha …

  ayrıca Sahîh-i Buhârî 90, Sahîh-i Buhârî 704

• 725Sahîh-i BuhârîSahih

  عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي ". وَكَانَ أَحَدُنَا يُلْزِقُ مَنْكِبَهُ بِمَنْكِبِ صَاحِبِهِ وَقَدَمَهُ بِقَدَمِهِ.

  Enes b. Mâlik (r.a.), Nebî'nin ﷺ şöyle buyurduğunu rivayet etti: “Saflarınızı düzgün tutun; çünkü ben sizi sırtımın arkasından görürüm.” Bizden biri omzunu yanındakinin omzuna, ayağını da onun ayağına yapıştırırdı.

  ayrıca Sahîh-i Buhârî 718, Sahîh-i Buhârî 719